道吉市是口袋妖怪火红汉化版本中对常磐市的旧译名，该城市位于关东地区的1号道路上方，是玩家离开真新镇后抵达的第一个主要城镇。需道吉市并非现实存城市，而是游戏虚构的地点，其名称在不同汉化版本中存在差异，新版本中多译为常磐市。该城市的核心功能包括提供基础道具商店、精灵中心以及隐藏的道馆挑战，但道馆初期因剧情限制无法进入。
道吉市在游戏进程中的关键作用体现在主线剧情的推进上。玩家需在此处完成大木博士的包裹任务，获取宝可梦图鉴和精灵球，这是开启完整游戏功能的必要步骤。城市左侧设有训练家对战区域，通往常磐森林的路径被暂时阻挡，需要先完成与对手的初次战斗。城市布局呈方形结构，精灵中心与商店分别位于西北和东北方位，而道馆则坐落在东南角，这种设计体现了早期口袋妖怪城镇的基础模板。
关于道吉市道馆的开启条件，必须完成七岛剧情并收集七枚徽章后，原先紧闭的道馆大门才会开放。该道馆馆主实为火箭队首领坂木，这种设定使得道吉市成为游戏中唯一需要通关大部分主线后才能挑战的道馆。城市内隐藏着教学电视等重要道具，与特定NPC对话可获得捕捉教学，这些细节设计强化了道吉市作为新手引导枢纽的功能定位。
从游戏机制角度分析，道吉市承担着连接初始区域与复杂地图的过渡功能。其周边1号道路分布的野生宝可梦等级普遍低于5级，这种难度曲线设计有助于玩家熟悉基础战斗系统。不同汉化版本对地名翻译的差异可能导致攻略查找困难，建议玩家以英文原名Pewter City或最新汉化版为准进行信息检索，避免因版本差异产生误导。
建议玩家在道吉市充分补给恢复道具并完成基础NPC交互，这些准备对后续常磐森林的挑战至关重要。该城市虽不具备复杂的分支剧情，但作为游戏初期重要枢纽，其动线设计和功能分布直接影响着玩家的初期体验流畅度。对于追求全收集的玩家而言，道吉市的教学电视和隐藏道具是不可忽视的收集要素。